设为首页 | 加入收藏
> 栏目导航
热门排行
您的位置:主页 > 246天天好彩玄机3o8kCOm资枓 > 246天天好彩玄机3o8kCOm资枓

读新闻学阿语 欧洲人是否从阿拉伯城市学习了隔离病人的体系?


发布日期:2020-08-02 03:02   来源:未知   阅读:

  在古印度、中国、埃及、希腊等社会中,病国殃民的古老瘟疫十分常见。由于贸易及移民活动、强制贩隶和军事占领,它们也被传播到非洲和美洲的新大陆。

  在美国历史学家兼学者谢尔登·沃茨《流行病与历史:疾病、权力与帝国主义》一书的前言中,翻译家兼学者艾哈迈德·阿卜杜勒-贾瓦德认为,瘟疫在古典时期和中世纪袭击了印度、埃及和中国,就像它席卷欧洲、英国和美国一样,但不同的是各个社会对于瘟疫的应对方式。

  任开罗大学兽医学教授的阿卜杜勒-贾瓦德还表示,与其他社会不同,现代欧洲社会已经建立了应对“微生物”和流行病的体系与机构。在1347年欧洲第一次瘟疫灾难之后以及长达一个世纪的疫情爆发中,欧洲采取了预防措施来控制瘟疫蔓延。到1450年,意大利北部的城市采用了五项隔离措施,其中包括:限制人员流动;将因病去世的尸体置入特殊的坑中,用生石灰填埋,处置(焚烧)其相关物品;将患者隔离在专门的传染病院中;为公共卫生部门征税;以及为受流行病影响的人提供援助。

  阿卜杜勒-贾瓦德提出一个重要问题:自十五世纪中叶以来,意大利北部实施了隔离措施,而随后其他欧洲国家也采取了这种措施,可即使四个多世纪之后,为什么德国医学及细菌学先驱罗伯特·科赫仍发现了该疾病的病原体?

  尽管伊斯兰世界了解关于应对瘟疫的隔离检疫措施、阿拉伯医学针对传染病的基本原理以及传染病如何人际传播的知识,但是美国历史学家沃茨的《流行病与历史》一书中并未讨论伊斯兰世界中也出现了类似欧洲人建立的隔离病院。穆斯林医生拉齐(逝于公元925年)曾在他的《医学集成》一书中揭秘了麻风病的细节及感染该病的方式。

  早在热那亚、威尼斯和欧洲南部城市实施隔离之前,大马士革已经知道要开展隔离检疫,倭马亚王朝第六任哈里发瓦利德·本·阿卜杜勒-马利克——公元705年至715年在位——在大马士革建立了第一所医院(注:بيمارستان在波斯语中意为“医院”),并下达了隔离麻风病人的规定,并避免他们与医院中的其他患者接触。哈里发给包括麻风病人在内的病人支付工资、提供援助和免费治疗,并选择了最好的医生和治疗师为病人服务。

  伊斯兰世界在公立医院中对麻风病人实施必要隔离检疫的做法持续了几个世纪。公元1431年,奥斯曼人在奥斯曼帝国的首都埃迪尔内建立了一座麻风病医院,该城市在君士坦丁堡(伊斯坦布尔)被占领前是其首都。

  阿卜杜勒-贾瓦德在沃特书的前言中称,“抗病性的出现”和隔离检疫系统的产生并不是由于穆罕默德·法提赫进入君士坦丁堡后学者们迁往意大利城市,也不是由于美国作家所说的思想复兴运动的出现,尤其是当意大利城市中的隔离检疫始于君士坦丁堡被征服之前。与大马士革、巴格达、开罗、科尔多瓦和伊斯兰世界的其他大都市相比,君士坦丁堡在拜占庭后期并不能算是科学和医学中心之一。

  另一方面,阿卜杜勒-贾瓦德分析了通过三条主要通道向欧洲传播阿拉伯医学和文化的途径,其中之一是是西西里岛。该岛曾出现过一个阿拉伯科学中心,甚至在公元十一世纪末落入诺曼帝王国手中后,它的中心地位仍在继续。

  除了意大利海岸附近的地中海岛屿外,阿拉伯人对安达卢西亚的征服促成了伊比利亚半岛上的一次重大科学和医学复兴,长达八个世纪,半岛上的科尔多瓦、格拉纳达、塞维利亚,托莱多等地被誉科学中心。在十字军东征期间,与阿拉伯东部及繁华城市的交往也为欧洲人提供了一个了解阿拉伯科学和文化、从其中心城市学习知识的机会。

  阿卜杜勒-贾瓦德强调,隔离检疫程序并不像毫无预兆的发明,突然出现在意大利城市中,反过来,阿拉伯医学定义了传染病的基本原理、隔离检疫的程序和如何处理传染病的方法,而这些通过前面提到的三条路径传播给欧洲城市。

  基于此,阿卜杜勒-贾瓦德提到了拉齐与伊本·西那(《医典》作者,逝于公元1037年)的著作译本对欧洲医学复兴的影响。据阿卜杜勒-贾瓦德说,拉齐专门撰写了一本有关疥疮、肺结核和麻风病等传染病的书,他单独著有一本名为《麻疹和天花》的书,该书一直印刷至19世纪。在根据自己的临床经验建立的医院中,拉齐将他的患者分为两组以避免疾病的蔓延,这使得建立西方人后来广为接受的隔离区成为可能。

  安达卢西亚的城市有许多医生,其中有阿布·卡塞姆·宰赫拉威(逝于1013年)和伊本·苏尔(逝于1160年),此外还有曾为历史学家、医生、政治家伊本·海提布(逝于公元1379年),他生于格拉纳达,逝于摩洛哥非斯。伊本·海提布曾提及传染病在邻近家庭、亲戚和来访者之间是如何传播的,以及它是如何通过船只传播到沿海城市的。

  根据《流行病与历史》的前言,伊本·海提布对1348年在欧洲传播的大型瘟疫留下了准确地描述了,并详细说明了它的传播方式:传染病的存在已被证实,实验、判断、感觉、观察和源源不断的消息,均是它的证明材料。此外,众所周知,与该疾病患者打交道的人也将染病,不与他们接触的人将平安无事。同时,该疾病残留在房子、衣物或器皿上,会从房子直接传播到人身上,然后到他们的邻居、亲戚和来访者身上,直到疫情爆发。而沿海城市也不能幸免,瘟疫从另一个散布着关于这个疾病消息的城市,漂洋过海,到达彼岸。